Hallo Klaus,
ich bin zwar kein Experte, aber wir hatten schon 3 Golf II Modelle und einen eigenen besitze ich seid ein paar Monaten. Was mir bei allen 2er auffiel, ist zum Beispiel Rost am Scharnier der Heckklappe, oder eben daneben. Dann mal die Radlaufkanten von innen anschauen und anfassen. Türunterkanten, eventuell auch unter den Dichtungen. Also überall wo sich das Wasser seinen Weg bahnen könnte. Was auch passieren kann ist Rost unter Kunststoffverkleidungen im äußeren Bereich.
Ansonsten muss ich sagen, ist mir persönlich der Golf II als relativ Rost resistent bekannt. Ausnahmen natürlich von Fahrzeugen aus Gebieten wo es viel schneit und viel gestreut wird.
Gruß
Artur